Odakle su podaci
Trgovinski lanci u Srbiji objavljuju mašinski čitljive cenovnike po Pravilniku o uslovima, sadržaju i načinu objavljivanja cenovnika. Deo lanaca (16 od 36) objavljuje ih na Portalu otvorenih podataka data.gov.rs, ostali na sopstvenim sajtovima. Halocena te fajlove preuzima svakog jutra i spaja ih po barkodu. Cene ne prepisujemo sa sajtova, iz kataloga ni sa slika akcija.
Licenca
Cenovnici na Portalu otvorenih podataka objavljeni su pod licencom Srpska licenca za otvorene podatke (Српска лиценца за отворене податке). Ona dozvoljava komercijalnu i nekomercijalnu ponovnu upotrebu, uz obavezu da se navede izvor i objavljivač, datum preuzimanja, adresa sa koje su podaci preuzeti i da se jasno označe izmene. Uslovi su objavljeni na strani Uslovi korišćenja Portala otvorenih podataka.
Cenovnike koje trgovci objavljuju na svojim sajtovima koristimo na osnovu istog Pravilnika, koji ih obavezuje da cenovnik bude javan i mašinski čitljiv. Objavljivač je u oba slučaja trgovac, i on odgovara za sadržaj cenovnika.
Šta menjamo
Podaci na sajtu nisu izvorni fajlovi. Pre prikaza:
- spajamo proizvode iz različitih lanaca po barkodu i proveravamo EAN kontrolnu cifru;
- čistimo nazive (velika slova, skraćenice, dupli razmaci) i izvlačimo pakovanje i jedinicu iz naziva;
- računamo cenu po jedinici mere i procenat sniženja od redovne cene istog lanca;
- mesečni presek označavamo posebno i prikazujemo ga samo kad lanac nema važeći cenovnik za taj proizvod;
- izbacujemo redove bez cene ili bez barkoda, a na listama akcija ne prikazujemo sniženja ispod 5% ni preko 70%.
Detalji su na strani Kako radi i izvori.
Deklaracije proizvoda
Nutritivne vrednosti, sastojci, alergeni i ostali podaci sa deklaracije ne dolaze iz cenovnika. Skupljamo ih iz tri vrste izvora: iz baza Open Food Facts i Open Beauty Facts, iz deklaracija koje trgovinski lanci objavljuju u svojim online prodavnicama (Pravilnik o deklarisanju, označavanju i reklamiranju hrane ih obavezuje da ih pokažu pre kupovine) i sa sajtova proizvođača.
Sadrži podatke iz baza Open Food Facts i Open Beauty Facts, dostupnih pod licencom Open Database License (ODbL).
Pre prikaza deklaraciju sređujemo:
- proizvod iz izvora povezujemo sa našim po barkodu, a gde izvor nema barkod, po nazivu, brendu i pakovanju, pa svaki takav par još jednom proveravamo;
- tekst prevodimo na srpski ekavski latinicom (hrvatski i ijekavski izvori), ispravljamo dijakritike i velika slova, a nazive alergena ujednačavamo prema listi iz Pravilnika;
- nutritivnu tabelu prikazujemo samo kad je potpuna i kad prolazi provere: zbir makronutrijenata, odnos kJ i kcal i energija izračunata iz makronutrijenata;
- kad se izvori razlikuju, uzimamo jednu tabelu i dopunjujemo je samo iz izvora koji se sa njom slažu, da ne bismo spojili dve različite verzije recepture.
Deklaracija na sajtu je informativna. Proizvođač može da promeni recepturu, pa je merodavna deklaracija na pakovanju.
Bez garancije
Objavljivači daju podatke u izvornom obliku, bez garancije tačnosti. Ni Halocena ne garantuje da je cena na sajtu jednaka ceni na kasi: prikazujemo ono što stoji u cenovniku na navedeni datum. Ako u fajlu trgovca postoji greška, ona će se videti i ovde.
Lanci i izvori
Preuzimamo svakog jutra oko 6 časova. Tačna adresa fajla stoji na strani svakog lanca. Trenutno: 1.335.695 cena iz 36 lanaca.
| Lanac | Objavljivač | Izvor |
|---|---|---|
| Aksa | Aksa d.o.o | Portal otvorenih podataka (data.gov.rs) |
| Zlatan Trag | Prima nova | sajt trgovca (primanova.rs) |
| Idea | IDEA Marketi | sajt trgovca (ideacenovnici.blob.core.windows.net) |
| Univerexport | Univerexport | sajt trgovca (ucloud.univerexport.rs) |
| dm | dm drogerie markt | sajt trgovca (content.services.dmtech.com) |
| Plus Cash & Carry | Cash & Carry Plus (Kula) | Portal otvorenih podataka (data.gov.rs) |
| Super Vero | Veropulos (Super Vero) | Portal otvorenih podataka (data.gov.rs) |
| Aroma | Aroma (Domaća trgovina) | Portal otvorenih podataka (data.gov.rs) |
| Maxi | Delhaize Serbia | sajt trgovca (tsmdelhaizeserbia.delhaize.rs) |
| Trnava promet | Trnava promet | sajt trgovca (trnava.co.rs) |
| PerSu | BB Trade | sajt trgovca (cenovnicisvi.persu.rs) |
| Metro | METRO Cash&Carry | Portal otvorenih podataka (data.gov.rs) |
| Fortuna market | Fortuna market | Portal otvorenih podataka (data.gov.rs) |
| Rič | Rič (Prokuplje) | Portal otvorenih podataka (data.gov.rs) |
| Europrom | Europrom | sajt trgovca (api.nitsolutions.rs) |
| Senta promet | Senta-promet | sajt trgovca (spmarketi.com) |
| Mikromarket NS | Mikromarket NS | nije objavljen |
| Prodavnica Sunce | Qvattro Company | Portal otvorenih podataka (data.gov.rs) |
| Aman | Aman | Portal otvorenih podataka (data.gov.rs) |
| VP Dima | VP Dima | Portal otvorenih podataka (data.gov.rs) |
| Šumadija market | Šumadija market | sajt trgovca (sumadijamarket.rs) |
| Metalac Proleter | Metalac-Proleter | Portal otvorenih podataka (data.gov.rs) |
| Medius | Medius | Portal otvorenih podataka (data.gov.rs) |
| Podunavlje | Podunavlje | sajt trgovca (deljeni fajl) |
| Gomex | Gomex | sajt trgovca (aswcene.gomex.rs) |
| VUM | Vum | sajt trgovca (vumdoo.com) |
| Tekijanka | Tekijanka | Portal otvorenih podataka (data.gov.rs) |
| Čutura plus | Čutura plus | nije objavljen |
| Morava | Morava | sajt trgovca (cene.tpmorava.rs) |
| Soulfood | Soulfood | nije objavljen |
| Lidl | Lidl Srbija | sajt trgovca (kompanija.lidl.rs) |
| Leon Conditors | Leon Conditors | sajt trgovca (leon.co.rs) |
| Mere | Ros produkt | Portal otvorenih podataka (data.gov.rs) |
| IM Matijević | IM Matijević | nije objavljen |
| Svetofor | Beltorg | Portal otvorenih podataka (data.gov.rs) |
| Kengur | Kengur | Portal otvorenih podataka (data.gov.rs) |
Kako navesti Halocenu
Ako preuzimaš podatke sa Halocene, navedi „Izvor: Halocena, prema zvaničnim cenovnicima lanaca“ i datum, uz link. Više na strani Za medije.